풍깁니까? ／匂う？

고양이를 12마리 기르고 있는 친구에게 빌려주고 있었던 DVD가 되돌아 왔다.
평소 그다지 봉지에 관심을 가지지 않는 효리는데, 고양이의 냄새가 나는 것일지 진귀하게 흥미 깊게 보였다.

猫を12匹飼っている友達に貸していたDVDが戻ってきた。ふだんあまり袋に関心を持たないヒョリですが、猫のにおいがするのか珍しく興味深々。