僕と一緒に 나와 함께

ブログなるものを徒然なるままに…

2010-08-11から1日間の記事一覧

夏休み/여름 휴가

오늘부터 여름 휴가다. 태풍이 올지도 모르니까 좀 걱정이지만 효리와 함께 즐겁게 지낼게.今日から夏休みだ!! 台風が来るかもしれないから、ちょっと心配だけどヒョリと一緒に楽しく過ごすぞぉー

비가 내린 날에 이별/雨の日にお別れ

보호한 애기 고양이는 비가 내린 날에 새로운 집에 갔어요. 새로운 집에서 귀여워해 죠라.保護した白猫は雨の中、新しいお家にもらわれていきました。 新しいおうちで、いい子にして可愛がってもらうんだよ。

오늘부터 리품/今日からプチリフォーム

나와 효리의 방을 조금이라도 넓게 하기 위해서, 가정내 이사해요. 이사의 사이, 효리는 어머니 집에서 지내요. 그런데, 새로운 방을 효리는 마음에 들어 줄지구나? 私とヒョリの部屋を少しでも広くするために、家庭内お引越し。 引越しの間、ヒョリは母親の…