お土産は気に入ってもらえたのか？/선물은 마음에 들어 주신 것인가?

あまりにも早業なため、私の技術では撮影できませんでしたが、
ニョロニョロ土産は、気に入ってもらえたようです。

매우 재빠른 솜씨 손도끼째, 나의 기술에서는 촬영할 수 없었습니다만, 꿈틀꿈틀 선물은, 마음에 들어 주신 것 같습니다.