僕と一緒に 나와 함께

ブログなるものを徒然なるままに…

花粉症と美容室

오늘, 머리를 잘랐어요.
머리를 자르게 하는 사이, 몇번인가 재채기가 나올 것 같아져서, 필사적으로 견디고 있었어요.
만일 내가 재채기를 해서 미용사가 머리를 자르는 것을 실패하면, 손해 배상 말야 보이지 않는 것일지구나? (w

今日、髪を切りました。
髪を切ってもらう間、何度かクシャミが出そうになって、必死に堪えてました。
もし、私がクシャミをして髪を切るのを失敗されたら、損害賠償ってきくのかなぁ?(w